| Item | Value |
|---|---|
| French name | Dodécylsulfate de sodium |
| English / INCI | Sodium dodecyl sulfate / Sodium Lauryl Sulfate |
| CAS / EC | 151-21-3 / 205-788-1 |
| Formula | C12H25NaO4S |
| Documents | PO, TDS, COA, MSDS aligned on one CAS |
For a French-language specification and bulk pricing, request a quote with your assay target and document language, or request a sample.
Short answer: Dodecyl sulfate de sodium is the French name for sodium dodecyl sulfate, more fully dodécylsulfate de sodium or laurylsulfate de sodium. It names the same substance as CAS 151-21-3, formula C12H25NaO4S, molar mass 288.38 g/mol. ORID Chem supplies matching 92-99% powder and 30% solution grades.
Key takeaways
- Dodecyl sulfate de sodium is the French name for CAS 151-21-3.
- Laurylsulfate de sodium and the INCI name resolve to the same registry row.
- Translate the analytical method as well as the specification term.
- Align CAS, formula and assay method across PO, TDS, COA and MSDS.
- Keep accented characters out of the URL; use unaccented ASCII in the slug.
Which substance the French name refers to
The phrase names the sodium salt of dodecyl sulfuric acid ester. Written with accents as dodécylsulfate de sodium, it appears in French-language formulation sheets, safety documents and purchase orders. Nothing about the chemistry changes: the CAS number, formula and molar mass are identical to the English name. A buyer comparing two quotes should check those three identifiers rather than translating the words.
Name variants across languages and channels
French purchasing teams also use laurylsulfate de sodium, which matches the English sodium lauryl sulfate. Cosmetic label artwork uses the INCI name. Older catalogue entries may drop the accents entirely. The table maps the common variants onto one registry row.
| Name as written | Language or channel | CAS |
|---|---|---|
| Dodécylsulfate de sodium | French technical sheets | 151-21-3 |
| Laurylsulfate de sodium | French purchasing | 151-21-3 |
| Sodium dodecyl sulfate | English laboratory | 151-21-3 |
| Sodium lauryl sulfate | English purchasing | 151-21-3 |
| Sodium Lauryl Sulfate (INCI) | Cosmetic labels | 151-21-3 |
Why a translated specification can look different
Assay and impurity limits are set by the grade, not by the language. A French sheet may express active matter as matière active, pH on a 1% solution, and unsulfated matter as matières non sulfatées, with limits that differ from an English sheet for the same commercial grade. Translate the test method as well as the term: a two-phase titration and a direct potentiometric method do not give interchangeable numbers. Our titration comparison covers that gap.
Documents to align before a multilingual order
Agree one CAS number, one formula and one assay method across the PO, TDS, COA and MSDS. If the consignee needs a safety document in a particular language, request the current revision at the enquiry stage rather than after the vessel is booked. Buyers in India, Pakistan, Iran, Russia and Southeast Asia commonly ask for the document set in the language their QC and EHS teams work in.
A note on the accents
Accented characters belong in the body text, not in a URL. Our page slug uses unaccented ASCII so the address stays clean and portable across systems.
Grades available under the same registry number
Needle powders cover dry blending and sachet lines, high-assay powders cover analytical work, and a 30% aqueous solution removes the dissolving step in liquid detergent plants. All carry 151-21-3 on the TDS.
| Grade | Active matter (illustrative) | Form |
|---|---|---|
| SDS 99% | 99% min | Fine powder |
| SLS 94% | 94% min | White needles |
| SLS 92% | 92% min | White needles |
| SLS 30% | 30% min | Clear liquid |
Requesting a quote with a French-language specification
Send the name as it appears on your document, then add CAS 151-21-3 and C12H25NaO4S so the substance is unambiguous. State the target assay, monthly volume, packing and port. Contact our team and we will confirm the grade, current packing, MOQ and lead time, together with the COA/MSDS in the language you need.
Related grades on this site include SLS 93% powder, SDS 97%. The liquid versus powder freight comparison gives the formulation context.
Name versus grade
A translated name identifies the substance. It never implies a purity level. Always quote the assay and the analytical method alongside it.
Frequently asked questions
Is dodecyl sulfate de sodium a different chemical from SLS?
No. It is the French name for sodium dodecyl sulfate, also called sodium lauryl sulfate. CAS 151-21-3, formula C12H25NaO4S and molar mass 288.38 g/mol are identical.
What is matière active on a French TDS?
Active matter, the anionic surfactant content by weight. Check which titration method produced the figure before comparing it with an English-language COA.
Can I order with a French-language purchase order?
Yes. Include the CAS number and formula so the substance is unambiguous, and tell us which documents your QC and EHS teams need in French.
Does the French name imply a specific purity?
Never. Purity is a grade and lot property, stated as assay on the COA. The name only identifies the substance.
Which grade should a detergent plant sample first?
SLS 92% for general detergent work or SLS 30% solution for a liquid line. Request a sample and validate the lot COA.
Request a quote or a sample
For bulk pricing, MOQ and lead time on CAS 151-21-3, request a quote with your assay target, document language and destination port. Request a sample for QC and request the COA/MSDS before the first shipment.
Written and reviewed by the ORID Chem technical team. Last updated: 20 November 2026. Figures marked illustrative are working values, not quotations. Confirm current specifications on the product TDS and lot COA before ordering.



